Secret Lover - Ichinose Tokiya
Tạm dịch: Người tình bí mất
Singer: Ichinose Tokiya (CV. Miyano Mamoru )
Album: Maji LOVE Revolutions Cross Unit Idol Song: Hijirikawa Masato × Ichinose Tokiya
STARISH Solo Best Album
- Vietsub bởi Uta no Prince-sama VNfanpage -
Kanji:
Did you feel me? 世界には
Did you need me? 内緒のHeart
Did you love me? 刺激した 秘密の背徳
ゆっくり歩いた レッドカーペット（眩しいフラッシュ）
でも今日は気まぐれ 君に視線を Cool wink
（する方より）させる方が
（愛するより）愛させる
知ってますよ？いつだって 見てること
Secret scandal（Scandal）O,Oh
ここで君の手取ったら？
ゼロ距離まで（Scandal）Walking
耳もとで「Come here」…Ah
Did you feel me? そんなにも
Did you need me? 欲しいなら
Did you love me? 潤ませて お願いしたら？
Yes or Noかも 答えさせず（火だけ灯す）
そうすればもっと 心はYou want me Bye-bye
（焦らしてTeaching）君を試す
（恋したReason）魅せなさい
知ってますよ？まだまだ 想える事
Secret passion（Passion）No,no
いつもの視線逸らした
哀しみさえ（Passion）ゼンブ
誰にも渡さない…Ah
（Whyどうして？）時間が立ち
（Whyどうして…？）歌う度
君の瞳を探す 何故なのでしょう？
Secret lover（Lover）O,Oh
コンマ1秒も許さない
私だけを（Lover）Endless
愛してみせなさい…Ah
Did you feel me? 世界には
Did you need me? 内緒の恋
Did you love me? 刺激した 秘密の背徳
Romaji:
Vietsub:
Did You Feel Me? sekai ni wa
Did You Need Me? naisho no Heart
Did You Love Me? shigeki shita himitsu no haitoku
yukkuri aruita REDDO KĀPETTO (mabushii FURASSHU)
demo kyou wa kimagure kimi ni shisen o Cool Wink
(suru hou yori) saseru hou ga
(aisuru yori) aisaseru
shittemasu yo? itsudatte miteru koto
Secret Scandal (Scandal) O,Oh
koko de kimi no te tottara?
ZERO kyori made (Scandal) Walking
mimimoto de "Come Here" …Ah
Did You Feel Me? sonna ni mo
Did You Need Me? hoshii nara
Did You Love Me? urumasete onegai shitara?
Yes Or No kamo kotaesasezu (hi dake tomosu)
sou sureba motto kokoro wa You Want Me Bye-Bye
(jirashite Teaching) kimi o tamesu
(koishita Reason) misenasai
shittemasu yo? mada mada omoeru koto
Secret Passion (Passion) No,No
itsumo no shisen sorashita
kanashimi sae (Passion) ZENBU
dare ni mo watasanai…Ah
(Why doushite?) jikan ga tachi
(Why doushite…?) utau tabi
kimi no hitomi o sagasu naze na no deshou?
Secret Lover (Lover) O,Oh
KONMA ichibyou mo yurusanai
watashi dake o (Lover) Endless
aishite misenasai…Ah
Did You Feel Me? sekai ni wa
Did You Need Me? naisho no koi
Did You Love Me? shigeki shita himitsu no haitoku
Did you feel me! Trong thế giới này
Did you need me? Có một trái tim ẩn dấu
Did you love me? Bị rung động… bởi một bí mật ngang trái
Bước đi thậm rãi trên tấm thảm đỏ ( Lấp lánh những tia sáng )
Nhưng hôm nay, để thỏa mãn với ý thích, tôi sẽ nháy mắt đến em!
( Thay vì chần chừ ) Hãy để mọi thứ tiếp diễn!
( Thay vì nhận được tình yêu ) Hãy trao đến tôi tình yêu!
Lúc nào tôi cũng để mắt đến em, liệu em không nhận ra sao?
Một scandal bí mật! ( Scandal ) O,Oh
Sẽ như thế nào nếu tôi nắm tay em tại nơi đây?
Đến khi khoảng cách đôi ta trở về con số không, ( Scandal! ) Tôi sẽ bước đến
Thì thầm bên tai em rằng “Hãy đến bên tôi” … Ah!
Did you feel me? Em có mong muốn tôi
Did you need me? Nhiều đến mức nào
Did you love me? Thì chớ nên che đậy điều đó nhé?
Dù là Có hay Không, hãy cho tôi một câu trả lời ( Bùng lên ngọn lửa trong tôi )
Ra là vậy, từ trong đáy lòng em nói, em muốn có tôi! Thôi đành Bye-Bye nhé!
( Teasing teaching ) Tôi chỉ đang muốn thử em,
( Để có lí do để được yêu ) Đừng nên dối lòng mình như thế
Có rất nhiều điều ta không thể đoán được! Liệu em có biết không?
Niềm đam mê bí mật! ( Passion! ) No no!
Như thường lệ, em luôn che đậy đôi mắt của mình
Dù có là nỗi buồn ( Passion ) hay là tất cả
Thì tôi sẽ không trao nó cho ai khác… Ah
( Tại sao? Thế nào? ) Thời gian cứ ngừng trôi
( Tại sao? Thế nào? ) Mỗi khi tôi cất lên tiếng hát
Tự hỏi mình tại sao lại cứ kiếm tìm ánh mắt nơi em?
Secret Lover ( Lover ) O,Oh
Tôi sẽ không cho phép ai can thiệp cho dù chỉ một giây
Chỉ một mình tôi ( Lover ) Cho đến mãi mãi
Hãy chứng minh tình yêu của em đến tôi… Ah
Did you feel me! Trong thế giới này
Did you need me? Có một trái tim ẩn dấu
Did you love me? Bị rung động… bởi một bí mật ngang trái