Roulette - Ichinose Tokiya x Ittoki Otoya
Tạm dịch: Roulette ( Cò quay trong casino )
Singer: Ichinose Tokiya ( Miyano Mamoru )
Ittoki Otoya ( Terashima Takuma )
Album: Uta no☆Prince-sama♪ Duet Drama CD: Otoya & Tokiya
- Vietsub bởi Hội những người phát cuồng vì Uta no Prince-sama -
Kanji:
( Otoya ) 心がBurning ( Tokiya ) …and singing 何故だろう？
( Otoya )描いたFuture ( Tokiya )この空 ( Otoya )翔けて行く
( Tokiya ) Can I fly the sky?
( Otoya ) Can I get true dream? さあ
( Tokiya ) Betしよう
( All )すべて賭けて
( Otoya )熱くなるんだ 胸が痛いくらい
( Tokiya )悪くはない感情 解らせてあげましょう
( All )この気持ち譲らない
( All )夢を見て 走ろうよGrowing up!!
( All )かけがえない明日を探そう
( Tokiya )笑顔を咲かせたい想い
( Otoya )信じて ( Tokiya )見ててよ ( All )I promise you
( All )未来をRaise 回り出す Roulette game 赤と黒どっちを選ぶ？
( Otoya )運命の ( Tokiya )唄を奏でよう
( All )負けられないRivals song
( Tokiya )愛故Diving ( Otoya ) …And rising ハートが
( Tokiya )導くMusic ( Otoya )まるごと ( Tokiya )虹になる
( Otoya ) I'll go to next
( Tokiya ) I'll try to all さあ
( Otoya )駆け抜けろ
( All )ドアの先へ
( Tokiya )道の果てには何があるのだろう？
( Otoya )まだ見ぬ光の先 ワクワクがまってるさ
( All )始めよう物語
( All )七色のステージで Jumping up!!
( All )早くみんなに会いたいよ
( Otoya )煌めく星のような夜を
( Tokiya )気分は ( Otoya )最高 ( All ) I love for you
( All )コインをShot 放り投げ Good luck 表か裏かで決めよう
( Tokiya )音楽の ( Otoya )女神よ微笑んで
( All )勝負するぜ My dear friends
( All )夢を見て 走ろうよ Growing up!!
( All )世界に届けたい全部
( Tokiya )繋がる何かに気づいた
( Otoya )信じて ( Tokiya )見ててよ ( All )I promise you
( All )未来をRaise 回り出す Roulette game 赤と黒どっちを選ぶ？
( Tokiya )認める ( Otoya )絆でもやっぱ
( All )負けられないRivals song
Romaji:
( Otoya ) kokoro ga Burning ( Tokiya ) …And Singing naze darou?
( Otoya ) egaita Future ( Tokiya ) kono sora ( Otoya) kakete iku
( Tokiya ) Can I Fly The Sky?
( Otoya ) Can I Get True Dream? saa
( Tokiya ) Bet shiyou
( All ) subete kakete
( Otoya ) atsuku narunda mune ga itai kurai
( Tokiya ) waruku wa nai kanjou wakarasete agemashou
( All ) kono kimochi yuzuranai
( All ) yume o mite hashirou yo Growing Up!!
( All ) kakegae nai asu o sagasou
( Tokiya ) egao o sakasetai omoi
( Otoya ) shinjite ( Tokiya ) mitete yo ( All ) I Promise You
( All ) mirai o Raise mawaridasu Roulette Game aka to kuro docchi o erabu?
( Otoya ) unmei no ( Tokiya ) uta o kanadeyou
( All ) makerarenai Rivals Song
( Tokiya ) aiko Diving ( Otoya ) …And Rising HĀTO ga
( Tokiya ) michibiku Music ( Otoya) marugato ( Tokiya ) niji ni naru
( Otoya ) I'll Go To Next
( Tokiya ) I'll Try To All saa
( Otoya ) kakenukero
( All ) DOA no saki e
( Tokiya ) michi no hate ni wa nani ga aru no darou?
( Otoya ) mada minu hikari no saki WAKUWAKU ga matteru sa
( All ) hajimeyou monogatari
( All ) nanairo no SUTĒJI de Jumping Up!!
( All ) hayaku minna ni aitai yo
( Otoya ) kirameku hoshi no youna yoru o
( Tokiya ) kibun wa ( Otoya ) saikou ( All ) I Love For You
( All ) KOIN o Shot hourinage Good Luck omote ka ura ka de kimeyou
( Tokiya ) ongaku no ( Otoya ) megami yo hohoende
( All ) shoubu suru ze My Dear Friends
( All ) yume o mite hashirou yo Growing Up!!
( All ) sekai ni todoketai zenbu
( Tokiya ) tsunagaru nani ka ni kidzuita
( Otoya ) shinjite ( Tokiya ) mitete yo ( All ) I Promise You
( All ) mirai o Raise mawaridasu Roulette Game aka to kuro docchi o erabu?
( Tokiya ) mitomeru ( Otoya ) kizuna de mo yappa
( All ) makerarenai Rivals Song
Vietsub:
( Otoya ) Trái tim tôi đang bùng cháy ( Tokiya ) ...và đang hát lên. Tại sao lại như thế?
( Otoya ) Một tương lai được tô vẽ nên, ( Tokiya ) và bầu trời này( Otoya ) đang xa dần
( Tokiya ) Tôi có thể bay đến bầu trời kia không?
( Otoya ) Tôi có thể khiến ước mơ của mình thành sự thật không?
( Tokiya ) Nào, hãy đặt cược một ván thôi
( All ) Tôi sẽ cược bằng tất cả những gì tôi có
( Otoya ) Khi trái tim tôi đau, tôi cảm thấy nó thật nóng
( Tokiya ) Tuy nhiên cảm giác này cũng không hẳn là tệ, và tôi sẽ làm cho em hiểu
( All ) Tôi sẽ không giao lại cảm giác này cho bất kì ai cả
( All ) Hãy chạy đến ước mơ của chúng ta nào! Growing up!
( All ) Chúng ta sẽ tìm một tương lai đã được định sẵn
( Tokiya ) Cảm giác ấy làm cho tôi muốn nở một nụ cười
( Otoya ) tin ở tôi ( Tokiya ) và tôi sẽ cho em thấy ( All ) Tôi hứa với em
( All ) Hướng đến tương lai nào! Ván cờ ấy đã bắt đầu rồi! Em sẽ chọn đỏ hay là đen đây?
( Otoya ) Hát lên ( Tokiya ) bài hát của số phận
( All ) Và chúng ta sẽ không chịu thua đâu! Rivals song
( Tokiya ) Nhịp tim tôi liên tục đi lên ( Otoya ) và hạ xuống cùng bảng tình yêu
( Tokiya ) Bài hát này ( Otoya ) sẽ trở ( Tokiya ) thành một cầu vồng
( Otoya ) Tôi sẽ tìm đến chiếc cầu vồng tiếp theo
( Tokiya ) Và trải nghiệm tất cả
( Otoya ) Chúng ta hãy chạy ngay đến đó thôi
( All ) Nào, cánh cửa ở phía trước kia
( Tokiya ) Cái gì sẽ xảy ra ở cuối con đường này?
( Otoya ) Nơi ánh sáng rực rỡ ấy đang chờ chúng ta
( All ) Hãy cùng bắt đầu câu chuyện này thôi
( All ) Nhảy lên chiếc sân khấu mang bảy màu sắc kia
( All ) Tôi muốn được mau chóng gặp mọi người
( Otoya ) Tỏa sáng như vì sao trên bầu trời đêm
( Tokiya ) Cảm giác ( Otoya ) mạnh mẽ này, ( All ) chính là tình yêu tôi dành cho em
( All ) Tung đồng xu lên và chọn thôi, em sẽ chọn đầu hay đuôi đây? Chúc em may mắn nhé
( Tokiya ) Nữ thần ( Otoya ) của những bài hát đang nở một nụ cười
( All ) Hãy cùng bắt đầu trò chơi nào, người bạn thân thiết của tôi
( All ) Hãy chạy đến ước mơ của chúng ta nào! Growing up!
( All ) Chúng ta sẽ tìm một tương lai đã được định sẵn
( Tokiya ) Cảm giác ấy làm cho tôi muốn nở một nụ cười
( Otoya ) hãy tin ở tôi ( Tokiya ) và tôi sẽ cho em thấy ( All ) tôi hứa với em
( All ) Hướng đến tương lai nào! Ván cờ ấy đã bắt đầu rồi! Em sẽ chọn đỏ hay là đen đây?
( Tokiya ) Cho dù ( Otoya ) chúng ta nhận ra sự trói buộc này
( All ) Thì chúng ta cũng sẽ không chịu thua đâu! Rivals song