Kiss Wa Uinku de - Kotobuki Reiji
Tạm dịch: Kiss wa Uinku de--Nụ hôn trong nháy mắt
Singer: Kotobuki Reiji (CV. Showtaro Morikubu)
Album: uta no Prince sama Idol Song: Kotobuki Reiji
- Vietsub bởi Hana -
Kanji:
アイラヴユー×2 ウインクで
アイラヴユー×2 キスを放て
愛を捧げましょう ぼくのすべて
サイコーな時間をプレゼント
Don't worry 大丈夫 君だけだよ
さあスーパーLovely time
過ごしましょう
100万ボルト以上のShock
ビビッと来たよ(ハートに直撃)
いつの時代も恋はフラッシュ
眩しいサンダー
少年のままじゃ(I know)
誰もいられない(You know)
大人を背負うからには
夢を見せましょう
人生で一番の 輝く時間
永久(とわ)の青春を駆け抜けよう
子供じゃ探せない秘密のドア
さあ開けてLet's go now!
ハジけましょう
キザな衣装は脱ぎ捨てて
君のもとへ(ハートはシャラリラ)
ちょっち派手な登場かも
笑顔が見たくて
くるくるムーンライト(Fever)
ミラーボールにして(Forever)
君だけを照らしたい
Please my girl 笑って
他の誰にだって渡したくない
君の視線はぼくのものさ
甘えていいから 特別だよ
ねぇスペシャルLovery time
抱きしめよう
人生で一番の 輝く時間
永久(とわ)の青春を駆け抜けよう
子供じゃ探せない秘密のドアを
開けてLet's go now!
Yes,ワンスモア
愛を捧げましょう ぼくのすべて
サイコーな時間をプレゼント
Don't worry 大丈夫 君だけだよ
さあスーパーLovely time
過ごしましょう
アイラヴユー×2 ウインクで
アイラヴユー×2 キスを放て
Romaji:
Vietsub:
AI RAVU YŪ ×2 UINKU de
AI RAVU YŪ ×2 KISU o hanate
ai o sasagemashou boku no subete
SAIKŌ na jikan o PUREZENTO
Don't Worry daijoubu kimi dake da yo
saa SŪPĀ Lovely Time
sugoshimashou
hyakuman BORUTO ijou no Shock
BIBITto kita yo (HĀTO ni chokugeki)
itsu no jidai mo koi wa FURASSHU
mabushii SANDĀ
shounen no mama ja (I Know)
dare mo irarenai (You Know)
otona o seou kara ni wa
yume o misemashou
jinsei de ichiban no kagayaku jikan
towa no seishun o kakenukeyou
kodomo ja sagasenai himitsu no DOA
saa akete Let's Go Now!
HAJIkemashou
KIZA na ishou wa nugisutete
kimi no moto e (HĀTO wa SHARARIRA)
chocchi hade na toujou kamo
egao ga mitakute
kurukuru MŪNRAITO (Fever)
MIRĀBŌRU ni shite (Forever)
kimi dake o terashitai
Please My Girl waratte
hoka no dare ni datte watashitakunai
kimi no shisen wa boku no mono sa
amaete ii kara tokubetsu da yo
nē SUPESHARU Lovery Time
dakishimeyou
jinsei de ichiban no kagayaku jikan
towa no seishun o kakenukeyou
kodomo ja sagasenai himitsu no DOA o
akete Let's Go Now!
Yes, WANSU MOA
ai o sasagemashou boku no subete
SAIKŌ na jikan o PUREZENTO
Don't Worry daijoubu kimi dake da yo
saa SŪPĀ Lovely Time
sugoshimashou
AI RAVU YŪ ×2 UINKU de
AI RAVU YŪ ×2 KISU o hanate
I love you!~~ x2 Cùng với một cái nháy mắt
I love you!~~ x2 Tôi sẽ làm cho nụ hôn của đôi ta được "nở hoa"
Tôi sẽ cho em tình yêu và tất cả những gì tôi có
Tôi sẽ tặng em một món quà trong khoảnh khắc tuyệt vời!
Đừng lo lắng nhé...tất cả sẽ ổn thôi! Tôi sẽ chỉ là của em~~
Vì thế, thời gian đang tỏa ra sức mạnh ngọt ngào
Đôi ta hãy dành cho nhau!
Một "cơn sốc" tuyệt vời hơn cả một triệu Volt
Đến nhanh bất ngờ! ( Va phải đến trái tim tôi! )
Trong chớp mắt, đó là tình yêu vượt thời gian
tựa như tiếng sấm vang!
Tôi như là một đứa nhóc vậy! (Tôi biết chứ)
Không một cái gì có thể... (và em cũng đã hay)
đưa cho tôi gánh nặng của một người trưởng thành, vậy nên...
Tôi sẽ cho em thấy giấc mơ này!
Trong suốt cuộc đời, những khoảnh khắc đang tỏa sáng rực rỡ
Ta sẽ bước qua những tuổi xuân bất diệt
Tới một cánh cửa bí mật mà "bọn trẻ" không thể có
Vậy...mở ra nào! Đi thôi! ~~~
Phá vỡ nó!!!
Xóa nhơ thứ kiêu căng mà ta đã đột lốt thành!
(Trái tim tôi đang hát "Shalalala" tới bất cứ đâu mà em có ở nơi đó)
Có lẽ nó hơi một chút hào nhoáng!
Nhưng tôi muốn nhìn thấy nụ cười của em!
Quay cuồng dưới ánh trăng ( Sự xúc động này... )
Đang vòng vòng như một quả bóng trong mảnh gương (mãi mãi)
Tôi sẽ tỏa sáng cho em mỗi khi em cô đơn!
Xin em đấy! Hãy nở nụ cười đi!
Tôi sẽ không trao em cho bất cứ ai...bất cứ ai!
Cái nhìn của em sẽ chỉ dành cho tôi
Em khiến tôi muốn chiều hư em rồi...bởi vì em là người đặc biệt nhất!
Thời gian đặc biệt này thật là đáng yêu
Nào, đôi ta cùng giữ lấy nó!
Trong suốt cuộc đời, những khoảnh khắc đang tỏa sáng rực rỡ
Ta sẽ bước qua những tuổi xuân bất diệt
Tới một cánh cửa bí mật mà "bọn trẻ" không thể có
Vậy...mở ra nào! Đi thôi! ~~~
Đúng vậy...một lần nữa!
Tôi sẽ cho em tình yêu và tất cả những gì tôi có
Tôi sẽ tặng em một món quà trong khoảnh khắc tuyệt vời!
Đừng lo lắng nhé...tất cả sẽ ổn thôi! Tôi sẽ chỉ là của em~~
Vì thế, thời gian đang tỏa ra sức mạnh ngọt ngào
Đôi ta hãy dành cho nhau!
I love you!~~ x2 Cùng với một cái nháy mắt
I love you!~~ x2 Tôi sẽ làm cho nụ hôn của đôi ta được "nở hoa"