Jinsei on Sparking! - Hyuuga Yamato
Tạm dịch: Jinsei on Sparking! - Cuộc sống nhiệm màu
Singer: Hyuuga Yamato ( Kimura Ryouhei )
Album: Mini album Anthem for the Angel
- Vietsub bởi Ren -
Kanji:
《Everybody listen up！》
《Everything is OK！》
《Hey, Are you ready？ Let’s shout it out！ Yeah！！！》
(Wow wow wow)
困難も 失敗さえも 乗り越えようぜ
震える手は握ってやる
腹ん中隠した 気持ちは全部
思いっきり(思いっきり)吐き出せAlright？
You’re best！(You’re best！)
胸をはれ 自分に
愛する おまえと
《Everybody listen up！》
《Everything is OK！》
《Hey, Are you ready？ Let’s shout it out！ Yeah！！！》
(Wow wow wow)銀河を回せ！
Moving, Moving, Moving, Play hard！
(Wow wow wow)史上最強のパワー
Moving, Moving, Moving！
Body & Soul(Enjoy！)
ひとつになろう(ひとつになろう)
ギラッギラ(メラッメラ)人生on Sparking！
最高の世界！
怖い ツラい 悲しいは まとめて
おれが かっさらってやるから
カッコ悪いとこ見せてもいいさ
洗いざらい(洗いざらい)やりきれAlright？
You’re best！(You’re best！)
自信持て 自分に
大事な おまえと
《Everybody listen up！》
《Everything is OK！》
《Hey, Are you ready？ Let’s shout it out！ Yeah！！！》
(Wow wow wow)ブチ上げろテンション！
Heat up, Heat up, Heat up, Play hard！
(Wow wow wow)史上最高の夢
Heat up, Heat up, Heat up！
Body & Soul(Perfect！)
ひとつになろう(ひとつになろう)
バリッバリ(ビリッビリ)人生on Sparking！
《愛で満たそうぜYes sir！》(Wow wow wow)
《何だっていつだってWonder！》(Wow wow wow)
《天下無双なんだWe are！》(Wow wow wow)
《Hey, Are you ready？ Let’s shout it out！ Yeah！！！》
(Wow wow wow)銀河を回せ！
Moving, Moving, Moving, Play hard！
(Wow wow wow)史上最強のパワー
Moving, Moving, Moving！
Body & Soul(Enjoy！)
ひとつになろう(ひとつになろう)
ギラッギラ(メラッメラ)人生on Sparking！
最高の世界！
(Wow wow wow)
最高の仲間！
.jpg)
Romaji:
Vietsub:
《 Everybody listen up ！ 》
《 Everything is OK ！ 》
《 Hey , Are you ready ？ Let’s shout it out ！ Yeah ！ ！ ！ 》
( Wow wow wow )
konnan mo sippai saemo noriko eyou ze
huru erute wa nigite yaru
haran naka kakusita kimotsu ha zenbu
omo kiri ( omo kiri ) hakidase Alright ？
You’re best ！ ( You’re best ！ )
mune wo hare jibun ni
ai suru omae to
《 Everybody listen up ！ 》
《 Everything is OK ！ 》
《 Hey , Are you ready ？ Let’s shout it out ！ Yeah ！ ！ ！ 》
( Wow wow wow ) ginga wo mawase ！
Moving , Moving , Moving , Play hard ！
( Wow wow wow ) sizou saikou no pawa
Moving , Moving , Moving ！
Body & Soul ( Enjoy ！ )
hitotsu ni narou ( hitotsu ni narou )
gira gira ( mera mera ) jinsei on Sparking ！
saikou no sekai ！
kowai turai kanashii wa mato mete
ore ga kasara te yaru kara
kako warui tokomi sete moisha
ara zarai ( ara zarai ) yari kire Alright ？
You’re best ！ ( You’re best ！ )
zishin moute jibun ni
daizina omae to
《 Everybody listen up ！ 》
《 Everything is OK ！ 》
《 Hey , Are you ready ？ Let’s shout it out ！ Yeah ！ ！ ！ 》
( Wow wow wow ) buti agero tension ！
Heat up , Heat up , Heat up , Play hard ！
( Wow wow wow ) sizou saikou no yume
Heat up , Heat up , Heat up ！
Body & Soul ( Perfect ！ )
hitotsu ni narou ( hitotsu ni narou )
bari bari ( biri biri ) jinsei on Sparking ！
《 ai demi tasouze Yes sir ！ 》
( Wow wow wow )
《 nan datte itsu datte Wonder ！ 》
( Wow wow wow )
《 tenka musou nanda We are ！ 》
( Wow wow wow )
《 Hey , Are you ready ？ Let’s shout it out ！ Yeah ！ ！ ！ 》
( Wow wow wow ) ginga wo mawase ！
Moving , Moving , Moving , Play hard ！
( Wow wow wow ) sizou saikou no pawa
Moving , Moving , Moving ！
Body & Soul ( Enjoy ！ )
hitotsu ni narou ( hitotsu ni narou )
gira gira ( mera mera ) jinsei on Sparking ！
saikou no sekai
( Wow wow wow )
saikou no nakama ！
《 Lắng nghe đây mọi người ！ 》
《 Mọi thứ sẽ ổn thôi ！ 》
《 Này, bạn đã sẵn sàng chưa ？Hét thật to nào ！ Yeah ！ ！ ！ 》
( Wow wow wow )
Vươn lên từ thất bại và vượt qua khó khăn
Tôi sẽ giữ chặt bàn tay đang run rẩy của bạn
Những cảm xúc mà bạn che giấu trong lòng
Bằng tất cả sức mạnh ( với nghị lực bạn có ) cứ phát tiết ra đi, nhé ？
You’re best ！ ( You’re best ！ )
Sà vào lồng ngực tôi này
Bởi vì tôi yêu bạn
《 Lắng nghe đây mọi người ！ 》
《 Mọi thứ sẽ ổn thôi ！ 》
《 Này, bạn đã sẵn sàng chưa ？Hét thật to nào ！ Yeah ！ ！ ！ 》
( Wow wow wow ) Xoay chuyển cả ngân hà ！
Moving , Moving , Moving , Play hard ！
( Wow wow wow ) Sức mạnh bùng nổ này
Moving , Moving , Moving ！
Cả cơ thể lẫn linh hồn ( Hưởng thụ đi ！ )
Trở thành một ( trở thành một )
Cuộc sống đầy màu nhiệm như lấp lánh ( và hừng cháy lên )！
Đây chính là tuyệt vời nhất trên trần đời ！
Những sợ hãi, đau khổ và nỗi buồn
Thì gạt bỏ chúng đi
Hãy cho tôi thấy khía cạnh quyết tâm
Tất cả ( mọi thứ ) của bạn nhé ？
You’re best ！ ( You’re best ！ )
Tin tưởng vào chính mình đi
Bởi vì bạn rất quan trọng đối với tôi
《 Lắng nghe đây mọi người ！ 》
《 Mọi thứ sẽ ổn thôi ！ 》
《 Này, bạn đã sẵn sàng chưa ？Hét thật to nào ！ Yeah ！ ！ ！ 》
( Wow wow wow ) Đập tan sự căng thẳng đi ！
Heat up , Heat up , Heat up , Play hard ！
( Wow wow wow ) Đây chính là giấc mơ tuyệt vời nhất
Heat up , Heat up , Heat up ！
Cả cơ thể lẫn linh hồn ( Thật hoàn hảo ！ )
như hòa làm một ( hòa làm một )
Khàn khàn ( và đầy hưng phấn ) kêu lên trong cuộc sống nhiệm màu ！
《 Đúng vậy, tôi là kẻ hiến dâng tất cả vì tình yêu ！ 》
( Wow wow wow )
《 Tự hỏi tôi như vậy đã bao lâu rồi ！ 》
( Wow wow wow )
《 Không có gì có thể hạ gục được chúng ta ！ 》
( Wow wow wow )
《 Này, bạn đã sẵn sàng chưa ？Hét thật to nào ！ Yeah ！ ！ ！ 》
( Wow wow wow ) Xoay chuyển cả ngân hà ！
Moving , Moving , Moving , Play hard ！
( Wow wow wow ) Sức mạnh bùng nổ này
Moving , Moving , Moving ！
Cả cơ thể lẫn linh hồn ( Hưởng thụ đi ！ )
Trở thành một ( trở thành một )
Cuộc sống đầy màu nhiệm như lấp lánh ( và hừng cháy lên )！
Thật sự tuyệt vời nhất trên trần đời ！
( Wow wow wow )
Bạn chính là người bạn thân nhất của tôi ！