Issho ni hang in there! – STARISH
Singer: Kurusu Syo ( Shimono Hiro )
Ichinose Tokiya ( Miyano Mamoru )
Jinguji Ren ( Suwabe Junichi )
Ittoki Otoya ( Terashima Takuma )
Shinomiya Natsuki ( Kishou Taniyama )
Hijirikawa Masato ( Suzumura Kenichi )
Aijima Cecil ( Kousuke Toriumi )
Album: Utapri Rainbow Stars CD
- Vietsub bởi Ren -
Kanji:
( All ) Hang in there×2 Hang in there×2
( All ) Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3
( Otoya ) 晴れるばかりじゃない
( Masato ) それが空って云うもの
( Syo ) 曇る日もありゃ
( Ren ) 雨に泣く日もあって
( Cecil ) 夢もきっと同じ
( Tokiya ) 上手くいかない日もある
( Natsuki ) でもね笑って
( All ) いつも傍にいるから
( Otoya x Natsuki x Masato x Cecil ) Go for it×2
頑張りましょう
( Tokiya x Ren x Syo ) Go for it×2
くじけないで
( All ) Ah Go for it×2
共にジャンピング
( Masato x Ren ) 手と手
( Natsuki x Syo ) 重ねた力
( Otoya x Tokiya x Cecil ) 足りない所を合わせよう
(Handshake)
( All ) 一緒にHang in there!
( All ) Bun×2 世界回せ（ソレ！×2)
Jin×2 人生は一回Hey !
Jan×2 いいじゃん歌おう（ソレ！×2)
シャカリキパワーで
( All ) Cheer up (Go) Cheer up (Go)
フレフレyou ! (Wow×2)
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
届けファイトソング
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
応援しよう
頑張る君を
( All ) Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3
( Otoya ) 足りないものや短所は
( Masato ) 自分にしかない個性(スペシャル)
( Syo ) 支えあって」と
( Ren ) 神様のプレゼント
( Cecil ) 君色した特別(ハート）
( Tokiya ) 大切に守らせて
( Natsuki ) キュンキュンとほら
( All ) 明日へと打つリズム
( Otoya x Natsuki x Masato x Cecil ) Go for it !×2
信じ合って
( Tokiya x Ren x Syo ) Go for it !×2
進んでこう
( All ) Ah Gor for it×2
共にフィーリング
( Masato x Ren ) 熱く
( Natsuki x Syo ) なれる仲間と
( Otoya x Tokiya x Cecil ) 70億分の1の
(Handshake)
( All ) 未来へHang in there!
( All ) Gan×2 声を上げて（ソレ！×2）
Yah×2 愛を叫ぼうぜHey !
La×2 アゲアゲパレード（ソレ！×2）
ビッグバンな夢を
( All ) Cheer up (Go) Cheer up (Go)
ハレバレyou ! (Wow×2)
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
続けフライハイ
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
連れてゆく
パラダイスへ
( All ) Hang in there×2 Hang in there×2
( All ) 出会えてよかった
一つになる鼓動を
さあ奇跡以上
輝けセブンスター
( All ) Bun×2 世界回せ（ソレ！×2)
Jin×2 人生は一回Hey !
Jan×2 いいじゃん歌おう（ソレ！×2)
シャカリキパワーで
( All ) Cheer up (Go) Cheer up (Go)
フレフレyou ! (Wow×2)
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
届けファイトソング
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
応援しよう
頑張る君を
Romaji:
Vietsub:
All: Hang in there×2 Hang in there×2
All: Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3
Otoya : Hareru bakari janai
Masato : Sore ga sora tte iu mono
Syo : Kumoru hi mo arya
Ren : Ame ni naku hi moatte
Cecil : Yume mo kitto onaji
Tokiya : Umaku ikanai hi mo aru
Natsuki : Demo ne varaette
All: Itsumo soba ni irukara
Otoya /Natsuki /Masato /Cecil : Go for it×2
Ganbarimashō
Tokiya /Ren /Syo : Go for it×2
Kujikenaide
All: Ah Go for it×2
Tomoni Jumping
Masato /Ren : Te to te
Natsuki /Syo : Kasaneta chikara
Otoya /Tokiya /Cecil : Tarinai tokoro o awaseyou
(Handshake)
All: Issho ni Hang in there!
All:Bun× 2 sekai mawase (sore! × 2)
Jin× 2 jinsei wa ikkai Hey!
Jan× 2 ījan utaou (sore! × 2)
Shakarikipawā de
All: Cheer up (Go) Cheer up (Go)
furefure you! (Wow× 2)
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
todoke fight song
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
ōen shiyou
ganbaru kimi o
All: Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3
Otoya : Tarinaimono ya tansho wa
Masato : Jibun ni shikanai special
Syo : `Sasae atte' to
Ren : Kamisama no present
Cecil : Kimiiro shita heart
Tokiya : Taisetsu ni mamora sete
Natsuki : Kyunkyun to hora
All: Ashita e to utsu rhythm
Otoya /Natsuki /Masato /Cecil : Go for it×2
Shinji atte
Tokiya /Ren /Syo : Go for it×2
Susunde kō
All: Ah Go for it×2
Tomoni feeling
Masato /Ren : Atsuku
Natsuki /Syo : Nareru nakama to
Otoya /Tokiya /Cecil : Nanajiu Oku-bun'no ichi no
(Handshake)
All: Mirai e Hang in there!
All: Gan× 2 koe o agete (sore! × 2)
Yah× 2 ai o sakebou ze hei!
La× 2 ageage parade (sore! × 2)
Bigguban'na yume o
All: Cheer up (Go) Cheer up (Go)
harebare you! (Wow× 2)
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
tsudzuke furai hai
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
tsurete yuku
paradise e
All: Hang in there×2 Hang in there×2
All: Deaete yokatta
hitotsu ni naru kodō o
sā kiseki ijō
kagayake seven
All:Bun× 2 sekai mawase (sore! × 2)
Jin× 2 jinsei wa ikkai Hey!
Jan× 2 ījan utaou (sore! × 2)
Shakarikipawā de
All: Cheer up (Go) Cheer up (Go)
furefure you! (Wow× 2)
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
todoke fight song
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
ōen shiyou
ganbaru kimi o
( All ) Hang in there×2 Hang in there×2
( All ) Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3
( Otoya ) Không chỉ có ánh nắng mặt trời
( Masato ) "Bầu trời" có nghĩa là
( Syo ) Những ngày đám mây trôi
( Ren ) Và có những ngày khi em rơi lệ dưới cơn mưa rào
( Cecil ) Những ước mơ cũng như vậy đấy
( Tokiya ) Có những ngày sẽ có những điều sai trái
( Natsuki ) Nhưng nè, hãy cười lên nhé
( All ) Bởi vì tôi luôn bên cạnh em
( Otoya x Natsuki x Masato x Cecil ) Go for it×2
Kiên trì lên!
( Tokiya x Ren x Syo ) Go for it×2
Đừng kiềm nén làm gì!
( All ) Ah Go for it×2
Cùng nhảy nào!
( Masato x Ren ) Cùng với tất cả sức mạnh
( Natsuki x Syo ) trên đôi bàn tay mình
( Otoya x Tokiya x Cecil ) Chỉ ôm chặt nó vẫn không thỏa mãn được ta
(Handshake)
( All ) Giữ chặt lấy nhau!
( All ) Bun×2 Xoay chuyển cả thế giới (Đúng vậy!×2)
Jin×2 Nè nè, cuộc sống chỉ có một thôi đấy!
Jan×2 Không sao, hãy hát lên (Chính là vậy!×2)
Với sức mạnh bền bỉ này
( All ) Cheer up (Go) Cheer up (Go)
Nhanh, nhanh lên nào! (Wow×2)
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
Hãy bay đi, hỡi bài ca mãnh liệt của chúng ta!
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
Tôi sẽ cổ vũ
Cho sự kiên trì của em
( All ) Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3（Cheer up×2）
Cheer up×3
( Otoya ) Những khuyết điểm và lỗi lầm của em
( Masato ) đó cũng rất đặc biệt mà chỉ mình em có thôi
( Syo ) Ý nghĩa của " giúp đỡ ai đó"
( Ren ) Chính là món quà của chúa dành tặng cho ta
( Cecil ) Hãy để tôi bảo vệ em
( Tokiya ) Trái tim này chỉ mang hình dáng của em
( Natsuki ) Nhìn kìa, nó thắt chặt lồng ngực tôi
( All ) Ngày mai, nhịp điệu này sẽ lại thổn thức
( Otoya x Natsuki x Masato x Cecil ) Go for it×2
Tin tưởng nhau
( Tokiya x Ren x Syo ) Go for it×2
Tiến về phía trước
( All ) Ah Go for it×2
Cảm xúc chúng ta hòa làm một
( Masato x Ren ) Cùng với những người bạn
( Natsuki x Syo ) Chia sẻ nhau
( Otoya x Tokiya x Cecil ) Tiến tới 1 trong 7 tỉ
(Handshake)
( All ) Mai này, chúng ta vẫn sẽ luôn bên nhau !
( All ) Gan×2 Hãy cất lên (That’s it! ×2)
Yah×2 Hét lên tiếng gọi của tình yêu!
Lan×2 Một cuộc diễu hành chưa từng có (That’s it! ×2)
Một giấc mơ huy hoàng
( All ) Cheer up (Go) Cheer up (Go)
Sẽ luôn cổ vũ em! (Wow×2)
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
Tiến lên, bay cao lên nào!
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
Tôi sẽ đưa em
Tới vườn địa đàng
( All ) Hang in there×2 Hang in there×2
( All ) Thật vui khi được chứng kiến
Những nhịp đập của trái tim hòa làm một
Bây giờ, hãy tỏa sáng hơn nữa
Hơn cả phép màu, chính là bảy vì sao sáng
( All ) Bun×2 Xoay chuyển cả thế giới (Đúng vậy!×2)
Jin×2 Nè nè, cuộc sống chỉ có một thôi đấy!
Jan×2 Không sao, hãy hát lên (Chính là vậy!×2)
Với sức mạnh bền bỉ này
( All ) Cheer up (Go) Cheer up (Go)
Nhanh, nhanh lên nào! (Wow×2)
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
Hãy bay đi, hỡi bài ca mãnh liệt của chúng ta!
Cheer up (Go) Cheer up (Go)
Tôi sẽ cổ vũ
Cho sự kiên trì của em