Nơi đại dương phủ lên sắc vàng kim, âm điệu tình yêu hát lên “Lalala”

​

Bao chiếc hôn từ bờ môi ta trao nhau, vô tận như bao lần sóng vỗ bờ…

Ah, cùng trao cho nhau nhé…

Nếu ta hát lên những cảm xúc này gửi đến bầu trời,

Liệu chúng sẽ đến được với em chứ?

​

Mặc cho thời gian lặp lại như vòng luân hồi

Tôi và em, đôi ta tan biến bay vút theo những làn gió…

Cớ sao lại thế? Mỗi khi em gọi tên tôi

Lồng ngực này bỗng dưng thắt chặt… không thể nào dối lòng được…

Như lúc này đây

​

Nếu không thể nào thức giấc sau trăm năm dài, ta có nên thêu dệt nên tình yêu này?

Cùng đan dệt nó nhé

Này đây, hãy xem, chính nụ hôn đã bắt đầu tất cả

Tựa như một phép màu vậy em thấy không?

Nào, ta cùng lắng nghe…

Còn đây những cảm xúc hằn dấu trên đôi môi

Thật ngọt ngào làm sao, khiến tôi muốn cuồng quay

Gửi lời cầu nguyện đến phút giây gặp mặt thiêng liêng này

Lại thêm một đêm tôi tước đoạt em, xin lỗi nhé

​

Những vì sao đang lấp lánh trên trời

Thật cô quạnh khi ta phải ở một mình, thế nên hãy sưởi ấm trái tim này của tôi

 

Ngàn năm có trôi qua thế nào, nhưng tôi biết rồi chúng ta sẽ lại gặp mặt nhau

Tại sao thế nhỉ…?

Thề nguyện sẽ không bao giờ quên những xúc cảm say đắm này

Ta cùng đi thôi…

Chỉ có tình yêu thôi là không đủ cho cả trăm năm dài,

thật kì lạ làm sao…

Này đây, hãy xem, ta cùng tìm ra câu trả lời cho chiếc hôn này bên dưới ánh cầu vồng kia

Nào, cùng lắng nghe…