Day Dream - Reiji x Otoya x Ranmaru x Ren x Syo x Natsuki
Tạm dịch: Day Dream -- Khát vọng sớm mai
Singer: Kotobuki Reiji (CV. Showtaro Morikubo )
Kurosaki Ranmaru(CV. Tatsuhisa Suzuki)
Ittoki Otoya(CV. Terashima Takuma)
Jinguji Ren(CV. Suwabe Junichi)
Kurusu Syo(CV. Shimono Hiro)
Shinomiya Natsuki (CV. Kishou Taniyama)
- Vietsub bởi Ren -
Kanji:
( Otoya ) 水しぶきの Shower×Showerなトンネル
Sun×Sunなシャインビーム
( Syo ) 夏の空が広がる さあ歌おう
( Otoya x Syo ) Yeah Yeah サマードリーム
( Ren ) ずっと隣で 笑い合って
一緒に歩んで来れた
( Reiji ) 君がいたからさ...So happy
( Ren x Reiji ) サンキュのKissを
( All ) Love Love Love
( Natsuki ) 永遠さ
( Ranmaru ) この気持ちに嘘はねぇ
( All trừ Ranmaru ) Yeah Yeah Call it
( All ) Love Love Love
( Natsuki x Ranmaru ) 愛よりも
( Ren x Reiji ) もっともっとすごい
( Otoya x Syo ) 言葉があれば
( All ) いいのにね Yeah Yeah ハッピー！
( All trừ Syo ) 風に突き上げよう
( Syo ) リズムに合わせて
( All trừ Syo ) Vサインを翳そう
( All ) 一回しかない人生で
( All ) ハジけ≪Foo!≫なくちゃ≪Foo!≫意味が無い≪Fo,Foo!≫
( All trừ Natsuki ) つらい日もあるさ
( Natsuki ) わかるよ
( All trừ Natsuki ) 泣きたい日もあるでしょう
( Otoya x Natsuki x Ren ) その時には
( Syo x Reiji x Ranmaru ) 抱き締め
( All ) 笑顔に変えてあげる(音也) どんな挑戦 どんな夢を
( Otoya ) この次は見せちゃおーか？
( Syo ) 次は何が出来るか？
( Otoya x Syo ) そろそろさ 本気だすぜ！
( Ren ) 恋を超えた スペシャルな衝撃 感じさせたい
( Reiji ) 特別な時を We teach you
( Ren x Reiji ) 教えてあげよう
( All ) Love Love Love
( Natsuki ) 見ていて
( Ranmaru ) 非現実じゃないリアルを
( All trừ Ranmaru ) Yeah Yeah Look it
( All ) Love Love Love
( Natsuki x Ranmaru ) その姿
( Ren x Reiji ) 伝える事が
( Otoya x Syo ) 俺ら流の
( All ) 感謝の証(あかし)なんだ
( All trừ Ren ) ホットな青空に
( Ren ) 煌めく光に
( All trừ Ren ) この歌を捧げよう
( All ) なんども なんどだっていいでしょ？
( All ) サイコー≪Foo!≫な奇跡≪Foo!≫見せるから≪Fo,Foo!≫
( All trừ Reiji ) 気づけば遠くに
( Reiji ) 遠くに
( All trừ Reiji ) 共に走ってきたんだ
( Otoya x Natsuki x Ren ) キズナの先
( Syo x Ranmaru x Reiji ) 見つけよう
( All ) 次の世界へReady go( Reiji ) 繋がろう
( Ranmaru ) 紡ごうか？
( Syo ) 手を取って
( Ren ) この胸に
( Natsuki ) 咲く想い
( Otoya ) 変わらない
( All ) いつもいつだってずっと一緒にいたい
( All ) そんな感情を歌に込めて 生きたくて
( All trừ Otoya ) 風に突き上げよう
( Otoya ) リズムに合わせて
( All trừ Otoya ) Vサインを翳そう
( All ) 一回しかない人生で
( All ) ハジけ≪Foo!≫なくちゃ≪Foo!≫意味が無い≪Fo,Foo!≫
( All trừ Ranmaru ) つらい日もあるさ
( Ranmaru ) わかるよ
( All trừ Ranmaru ) 泣きたい日もあるでしょう
( Otoya x Natsuki x Ren) その時には
( Syo x Ranmaru x Reiji ) 抱き締め
( All ) 笑顔に変えてあげる
VIDEO
Video made by Ren
Watch more Videos? Click Video
Romaji:
Vietsub:
( Otoya ) mizushibuki no ShowerxShower na tonneru
SunxSun na shainbīmu
( Syo ) natsu no sora ga hirogaru saa utaou
( Otoya x Syo ) Yeah Yeah samā dorīmu
( Ren ) zutto tonari de waraiatte
issho ni ayunde kureta
( Reiji ) kimi ga ita kara sa... So happy
( Ren x Reiji ) sankyu no Kiss wo
( All ) Love Love Love
( Natsuki ) eien sa
( Ranmaru ) kono kimochi ni uso wa nee
( All trừ Ranmaru ) Yeah Yeah Call it
( All ) Love Love Love
( Natsuki x Ranmaru ) ai yori mo
( Ren x Reiji ) motto motto sugoi
( Otoya x Syo ) kotoba ga areba
( All ) ii no ni ne Yeah Yeah happī!
( All trừ Syo ) kaze ni tsukiageyou
( Syo ) rizumu ni awasete
( All trừ Syo ) V sain wo kazasou
( All ) ikkai shika nai jinsei de
( All ) hajike ≪Foo!≫ nakucha ≪Foo!≫ imi ga nai ≪Fo,Foo!≫
( All trừ Natsuski ) tsurai hi mo aru sa
( Natsuki ) wakaruyo
( All trừ Natsuki ) nakitai hi mo aru deshou
( Otoya x Natsuki x Ren ) sono toki ni wa
( Syo x Ranmaru x Reiji ) dakishime
( All ) egao ni kaete ageru
( Otoya ) donna chousen donna yume wo
kono tsugi wa misechaouka?
( Syo ) tsugi wa nani ga dekiru ka?
( Otoya x Syo ) sorosoro sa honki dasuze!
( Ren ) koi wo koeta supesharu na shougeki kanji sasetai
( Reiji ) tokubetsu na toki wo We teach you
( Ren x Reiji ) oshiete ageyou
( All ) Love Love Love
( Natsuki ) miteite
( Ranmaru ) higenjitsu janai riaru wo
( All trừ Ranmaru ) Yeah Yeah Look it
( All ) Love Love Love
( Natsuki x Ranmaru ) sono sugata
( Ren x Reiji ) tsutaeru koto ga
( Otoya x Syo ) orera ryuu no
( All ) kansha no akashi nanda
( All trừ Ren ) hotto na aozora ni
( Ren ) kirameku hikari ni
( All trừ Ren ) kono uta wo sasageyou
( All ) nandomo nando datte ii desho?
( All ) saikou ≪Foo!≫ na kiseki ≪Foo!≫ miseru kara ≪Fo, Foo!≫
( All trừ Reiji ) kizukeba tooku ni
( Reiji ) tooku ni
( All trừ Reiji ) tomo ni hashitte kitanda
( Otoya x Natsuki x Ren ) kizuna no saki
( Syo x Ranmaru x Reiji ) mitsukeyou
( All ) tsugi no sekai e Ready go
( Reiji ) tsunagarou
( Ranmaru ) tsumugouka?
( Syo ) te wo totte
( Ren ) kono mune ni
( Natsuki ) saku omoi
( Otoya ) kawaranai
( All ) itsumo itsu datte zutto issho ni itai
( All ) sonna kanjou wo uta ni komete ikitakute
( All trừ Otoya ) kaze ni tsukiageyou
( Otoya ) rizumu ni awasete
( All trừ Otoya ) V sain wo kazasou
( All ) ikkai shika nai jinsei de
( All ) hajike ≪Foo!≫ nakucha ≪Foo!≫ imi ga nai ≪Fo,Foo!≫
( All trừ Ranmaru ) tsurai hi mo aru sa
( Ranmaru ) wakaruyo
( All trừ Ranmaru ) nakitai hi mo aru deshou
( Otoya x Natsuki x Ren ) sono toki ni wa
( Syo x Ranmaru x Reiji ) dakishime
( All ) egao ni kaete ageru
(Otoya) Cánh hoa ngày nắng
tỏa ánh hào quáng rực rỡ!
(Syo) cả trời hạ bao la.....Nào, hát lên nào!!
(Otoya + Syo) Yeah Yeah Summer dream
(Ren) Bước đi cùng nhau
và nở nụ cười trước mắt
(Reiji) Nhờ có bạn...thật hạnh phúc
(Ren+Reiji) cảm ơn nhé! Tặng bạn cái hôn này
(All) Love Love Love
(Natsuki) Luôn mãi mãi
(Ranmaru) là cảm xúc chân thật này
(All trừ ranmaru) Yeah! Yeah! Hãy nói là
(All) Love Love Love
(Ranmaru + Natsuki) Hơn cả tình yêu
(Ren + Reiji) sẽ mãi vươn cao hơn nữa
(Otoya + Syo) Những câu từ tình yêu.....
(All) là tuyệt vời nhất...Yeah Yeah Happy!
(All trừ Syo) Vút cao hơn ngọn gió
(Syo) nhịp đập của chúng ta
(All trừ Syo) chỉ hòa vào bản nhạc.....
(All) chỉ một ngày thôi sao?
Thật sự (Foo!) (Foo!) vô nghĩa làm sao! (Fo,Foo!)
(All trừ Natsuki) Những tháng ngày đau xót ấy...
(Natsuki) Tôi hiểu chứ
(All trừ Natsuki) Vì bạn, tôi sẽ rơi nước mắt
(Ren + Natsuki + Otoya) Khi thời gian ấy sẽ tới
(Syo + Ranmaru + Reiji ) Tôi sẽ giữ lấy bạn chặt hơn
(All) Và làm cho bạn nở nụ cười.
(Otoya) Đối mặt với thử thách,
tiến tới giấc mơ của đôi ta
(Syo) Bằng cách nào đây?
(Otoya + Syo) Cố gắng hơn! Mãnh liệt hơn!
(Ren) Muốn cảm nhận nhịp đập trước tình yêu
(Reiji) Thật tuyệt vời.....tôi sẽ chỉ cho bạn biết
(Ren + Reiji) Thì thầm vào tai bạn...
(All) Love Love Love
(Natsuki) Hãy ngước lên nào!
(Ranmaru) bởi vì sự thật sẽ không nói dối bạn
(All trừ Ranmaru) Yeah Yeah Look it
(All) Love Love Love
(Ranmaru + Natsuki) Hình hài của tình yêu....
(Ren + Reiji) đã nói lên
(Syo + Otoya) những điều chân thật nhất
(All) Trong chúng ta
(All trừ Ren) Bầu trời nhiệt huyết của chúng ta
(Ren) tỏa ánh sáng rực rỡ nhất....
(All trừ Ren) trong lời ca mỗi ngày
(All) Dẫu thời gian có trôi nhanh đi nữa....vẫn ổn thôi!
Biến hóa đầy màu nhiệm. (Foo! ) (Foo!) (Fo,Foo!)
(All trừ Reiji) Điều cuối cùng mà tôi biết....
(Reiji) Xa hơn nữa
(All trừ Reiji) cùng nhau vươn xa hơn nào
(natsuki + Ren +Otoya) Ngày cuối cùng gặp gỡ.....
(Syo + Ranmaru + Reiji) Hãy hướng tới
(All) một thế giới mới - ready go
(Reiji) Sợi dây kết nối này...
(Ranmaru) sẽ nối chặt hơn không?
(Syo) Nắm lấy chúng
(Ren) Tiếng đập này
(Natsuki) Cảm xúc nảy nở
(Otoya) sẽ không bao giờ thay đổi
(All) Dù thế nào đi nữa, thì điều đó vẫn luôn hiện diện.
bởi cảm xúc của ta sẽ là một khúc nhạc!
(All trừ Otoya) Vút cao hơn ngọn gió
(Otoya) nhịp đập của chúng ta
(All trừ Otoya) hòa vào bản nhạc.....
(All) chỉ một ngày thôi sao?
Thật sự (Foo! ) (Foo!) vô nghĩa làm sao! (Fo, Foo!)
(All trừ Natsuki) Những tháng ngày đau xót đó...
(Natsuki) Tôi hiểu chứ
(All trừ Natsuki) Vì bạn, tôi sẽ rơi nước mắt
( Natsuki + Ren + Otoya) Khi thời gian ấy sẽ tới,
( Syo + Reiji + Ranmaru) Tôi sẽ giữ lấy bạn chặt hơn
(All) Và làm cho bạn nở nụ cười!