Brilliant Days - Ittoki Otoya
Tạm dịch: Brilliant Days -- Những ngày tỏa sáng
Singer: Ittoki Otoya (CV. Terashima Takuma)
Album: Duet Idol Song: Ittoki Otoya x Otori Eiichi
STARISH Solo Best Album
- Vietsub bởi Hội những người phát cuồng vì Uta no Prince-sama -
Kanji:
人生のステージ 歓声のスコール浴びて
大好きな歌届けたい 君と手をつなぎ
この先もずっと...
(la la la la la～)
青空光る sun jewel
道端の小さな花たち
なんて幸せなんだろう
君と音楽がある日常
(春夏秋冬)
どんな日も特別
(涙の)
悲しみの日だって
(大切)
誰だって色んな事重ねて
今までより大きくなれる
(1, 2, 3, GO!)
こころのフィルムには 数えきれない memory
これからも共に集めよう
笑顔のシャッターで
俺が紡ぐ音色から
感謝を伝えたいんだ
歌うたびに喜びが so
世界は夢と眩しさ溢れる
(la la la la la～)
野原の爽やかな香り
頬をなでる柔らかい風
なんて気持ちが良いんだろう
君と音楽がある日常
(雨降る)
曇り空の日でも
(落ち込む)
苦しみの日だって
(必要)
誰だって乗り越えたその表情は
一番星に輝いてるよ
キラめく照明の下は
ぬくもりに満ちて
いつまでも迎えてくれる
俺の生きる場所
(1, 2, 3, GO!)
こころのフィルムには 数えきれない memory
これからも共に集めよう
笑顔のシャッターで
俺が紡ぐ音色から
感謝を伝えたいんだ
歌うたびに喜びが so
世界は夢と眩しさ溢れる
(la la la la la～)
Kanji:
Vietsub:
jinsei no suteeji kansei no sukouru abite
daisuki na uta todoketai kimi to te wo tsunagi
kono saki mo zutto...
(la la la la la~)
aozora hikaru sun jewel
michibata no chiisana hanatachi
nante shiawase nandarou
kimi to ongaku ga aru nichijou
(shunkashuutou)
donna hi mo tokubetsu
(namida no)
kanashimi no hi datte
(taisetsu)
dare datte ironna koto kasanete
ima made yori ookiku nareru
(1, 2, 3, GO!)
kokoro no firumu ni wa kazoekirenai memory
korekara mo tomoni atsumeyou
egao no shattaa de
ore ga tsumugu neiro kara
kansha wo tsutaetai nda
utau tabi ni yorokobi ga so
sekai wa yume to mabushisa afureru
(la la la la la~)
nohara no sawayaka na kaori
hoho wo naderu yawarakai kaze
nante kimochi ga ii ndarou
kimi to ongaku ga aru nichijou
(amefuru)
kumorizora no hi demo
(ochikomu)
kurushimi no hi datte
(hitsuyou)
dare datte norikoeta sono hyoujou wa
ichiban boshi ni kagayaiteru yo
kira meku shoumei no shita wa
nukumori ni michite
itsumade mo mukaete kureru
ore no ikiru basho
(1, 2, 3, GO!)
kokoro no firumu ni wa kazoekirenai memory
korekara mo tomoni atsumeyou
egao no shattaa de
ore ga tsumugu neiro kara
kansha wo tsutaetai nda
utau tabi ni yorokobi ga so
sekai wa yume to mabushisa afureru
(la la la la la~)
Tiếng hân hoan cho cuộc sống
Tôi muốn trao bài hát mình thích cho bạn
Luôn tiến về phía trước nào
( La la la la....~~ )
Hào quang mặt trời chiếu sáng trên nền trời xanh
Những đóa hoa nhỏ nhắn nở rộ bên đường
Thật hạnh phúc làm sao
Ngày đơn giản của tôi chỉ cần âm nhạc và có bạn ở bên là đủ rồi
( Bốn mùa trong năm )
Mỗi ngày đặc biệt
( Nước mắt )
Tuôn rơi trong những ngày buồn bã
( Quan trọng )
Ai cũng đều có quyết tâm cho mình
Lớn dần, lớn dần và hơn nữa
( 1,2,3 GO! )
Trái tim tôi là những thước phim tràn đầy bao kỷ niệm
Cùng gợi lại chúng bắt đầu từ đây nào
Cùng với nụ cười tươi
Từ sắc màu đã vẽ ra
Tôi muốn cảm ơn bạn
Mỗi ngày cất tiếng hát thật là vui
Những ước mơ sẽ làm thế giới lấp lánh hơn nữa
( La la la la ... ~~ )
Hương thơm từ cánh đồng cỏ nội
Tiếng xào xạc dịu dàng thổi qua gò má
Thật tuyệt vời làm sao
Ngày đơn giản của tôi chỉ cần âm nhạc và có bạn ở bên là đủ rồi
( Trời sẽ mưa )
Trong một ngày đầy mây
( Trút xuống )
Trong những ngày đau xót
( Quan trọng )
Mọi người sẽ vượt qua được thôi
Và ngôi sao đầu tiên sẽ là sáng nhất
Dưới những ánh sáng lấp lánh
Nơi có những hơi ấm dịu dàng
Bạn luôn luôn ghé thăm
Nơi mà tôi đang sống
( 1,2,3 GO! )
Trái tim tôi là những thước phim tràn đầy bao kỷ niệm
Cùng gợi lại chúng bắt đầu từ đây nào
Cùng với nụ cười tươi
Từ sắc màu đã vẽ ra
Tôi muốn cảm ơn bạn
Mỗi ngày cất tiếng hát thật là vui
Những ước mơ sẽ làm thế giới lấp lánh hơn nữa
( La la la la...~~ )